ORD? MSY? IAD? We explain the origin of how some airports got their 3-letter "luggage tag" codes that don't seem to have any connection to their city name.