Flood watches and warnings have been issued in parts of the Northern Plains as melting snow and heavy rain will cause rivers to rise.