Roslyn is expected to make landfall late this weekend along the western coast of Mexico, accompanied by strong winds and potentially dangerous storm surge.